 |
Szent István Str. 58. 7815 Harkány Ungarn |
 |
 |
 |
 |
Unsere liebe Gäste!
Ich begrüße Sie recht herzlich an einem der bedeutendesten Kurorte Ungarns. Die Umgebung hat eine reiche historische Vergangenheit und ist reich an Sehenswürdigkeiten. Harkányfürdő, das in der Nähe der Weinlandschaft und des 2000 Jahre alten Pécs liegt, empfängt und bedient ihre Gäste beinahe seit zweihundert Jahren.
Ich wünsche Ihnen, Ihre Familienmit-gliedern, Freunden und Bekannten einen angenehmen Urlaub und erfolgsame Heilung!
Harkány liegt im Tal Drau. In der Hauptstraße, in der Kossuth Straße stahlt die 1802 erbaute, unter Denkmalschutz stehende reformierte Kirche (im Jahre 2001 wurde dazu ein Pfarrhaus gebaut), und die in 1990-er Jahren erbaute katholische Kirche.
In der Kossuth Lajos Straße befinden sich das Bürgermeisteramt und auch das Tourinform- Büro neben den ausgezeichneten Unterkunfts- und Gaststätten.
In dem Urpark stehen die 1999 erbaute Freilichtbühne, ein Schauplatz der Sommerprogramme und der 2000 aufgestellte aus Zsolnay Grundstoffen angefertigte Harka Springbrunnen.
Die zur Ehre des Staatsgründung aufgestellte Staute "Heiliger Stephan" steht im dem Park neben der katholischen Kirche. Der Milleneumsprudel mit dem Reichsapfel befindet sich vor dem Gebäude des Bürgermeisteramtes.
Harkány – Sein Name wird zum ersten Mali n einem aus 1323 stammenden Dokument als "Nagh Harkan" erwähnt. Auf die wunderbare Wirkung des Wassers hat – laut der Tradition – der Fall eines Fronbauers namens János Pogány im Jahr 1823 die Aufmerksamkeit gelenkt, den die Sümpfe neben Harkány von seinen bohrenden Fußschmerzen "befreit" haben: als kanalgrabender Arbeiter wartete er bis ins Knie im Wasser tagenlang.
Der Schatz von Harkány, das Heilwasser war zwar auch während der türkischen Herrschaft nicht unbekannt, die erste Badesaison wurde jedoch mit 1824 in die Geschichte des Landes eingetragen – dann haben 1400 Leute das von Batthyány-Familie erbaute Bad aufgesucht. Im Jahr 1828 wurde das erste Hotel in Harkány eröffnet.
Das fast auf eine Geschichte von 180 Jahren zurückblickende Thermal- und Strandbad wurde in den verganenen Jahren zu einem weltweit bekannten Ferienort. Sein speziales Heilwasser mit seinem hohen Sulfid- und Spurenelementgehalt ist ausgezeichnetes geeignet zur Behandlung von allen Krankheitsarten der Bewegungsor-gane, von gynäkologischen und Magen-beschwerden, nicht nur durch Baden, sondern auch in Form von Schlammpackung und Trinkkur.
Das erneuerte Heilbad bietet eine Wasserfläche von 2098 qm für 2500 Badegäste an. Auf dem zweiten Stock desHeilbade-gebäudes, über den Jacuzzis, Sprudelbädern, Dampfkammern und Saunas kann das Dach mit Elektromotoren bewegt werden. Von den Heildienstleistungen können unsere Gäste u.a. Tangentor, Naturheilkunde, Elektroterapie, Heil- und Reflexmassage, sowie auch Schlammpackung in Anspruch nehmen.
Zusammensetzung des Heilwassers in Harkány
| Natrium | 160 mg/l |
| Kalium | 15 mg/l |
| Ammonium | 2,9 mg/l |
| Kalzium | 53,4 mg/l |
| Magnesium | 20 mg/l |
| Kationen insgesammt: | 251,3 mg/l |
| Klorid | 108 mg/l |
| Bromid | 0,40 mg/l |
| Jodid | 0,13 mg/l |
| Fluorid | 1,1 mg/l |
| Wassserstoffkarbonát | 525 mg/l |
| Sulfid | 13 mg/l |
| Phosphat | 0,1 mg/l |
| Anionen insgesammt: | 641,73 mg/l |
Im Strandbad befinden sich zwei geöffnete Becken, ein zum Teil gedecktes Becken, ein Kinderbecken und ein 50-m Becken mit gespanntem Wasserspiegel und eine Riesenrutsche. Dank den modernsten Wasserreinigungs- und –wendenanlagen wurde das Strandba din Harkány – von den offiziellen Organen – sogar mehrmals als das Badeort mit dem saubersten Wasser in Ungarn beurteilt.
Thermal- und Strandbad von Harkány ist wirklichen ein Familienbadeort: befriedigt einwandfrei auch die Ansprüche von Unterhaltungs- und Erholungssuchenden mit seinem Strandbecken, Sauna und Wirbelbad, mit vielen Gastätten, mit dem 13,5-Hektar-Urpark sowie mit gedeckten Erholungsgebieten.
Der Hauptanteil der medizinischen Diensleistungen in Harkány wird vom Thermalbadkrankenhaus des Komitats Baranya erbracht. Das 1954 gegründete Insitut befindet sich in der Nachbarschaft des Thermalbades im Urpark der Stadt. Mit seiner modernen Balneologie- und Physikotherapieabteilung ermöglicht es sowohl die Anwendung der traditionellen, als auch die der modernsten Heilmethoden.
Die Entwickung der im Jahre 1999 den Stadtrang erhaltenen Siedlung ist seit der Wende ununterbrochen. Auf heute beträgt der jährliche Gastverkehr von mehr als vier Millionen Personen, zwölf Hotels – zumeist mit Drei oder Vier Sternen – 11 Pensionen mit ähnlicher Kategorie, mehr als 1300 Ferienhäuser, zwei Campings und mehrere hunderte Familienhäuser warten auf ihre Gäste.
Von den Restaurants von Harkány zählen mehrere zu den besten Gaststätten des Landes. Im gastronomischen Angebot der Stadt sind neben der kontinentalen und traditionellen ungarischen Küche auch zahlreiche örtliche Spezialitäten angeführt.
Die Veranstaltungen der Stadt und des Bades, die berühmten (unter ihnen örtlichen) Teilnehmer von Rang aufmarschieren lassen, bieten durch das ganze Jahr niveauvolle Unterhaltung sowohl für die aus- als auch die inländischen Gäste von jeder Alterklasse.
Jedes Jahr veranstaltete Programme sind der "Teufelbeschwörungstag", das "Treffen der Kulturgruppen der Südtransdanubischen Deutschen Nationalitäten", das "Pfingsfestival", das "Badefestival Harkány", das "Langes Wochenende in Harkány", das "Weinlesefestival Harkány". Jedes Wochenende ab Juni bis September werden Programme und Bälle auf der Freilichtbühne organisiert.
Auf der stelle der wichtigsten Stadt der Weingegend wurde bereits in der Kelten- und Römerzeit Weinbau getrieben. Im vergangenen Jahrzehnt haben die Winzer in Villány Weinbau-einrichtungen auf europäischem Niveau entwickelt, wobei sie das mehrere Jahrhunderte lang überlieferte Wissen mit der modernen Technologie verbunden haben.
Von den Sehenswürdigkeiten der südlichsten Stadt des Komitats Baranya ist die auf eine Höhe gebautet Burg am bekanntesten, die heute eines der wenigen Burgkastells ist, das in einem verhältnismäßig guten Zustand übriggeblieben ist.
Der Komitatssitz von Baranya befindet sich 25 km von Harkány entfernt, am Fuße eines des höchsten Zuges des Mecsek-Gebirges. Dank seiner Museen, Galerein, Kunst- und Baudenkmäler, seinem Theater und seinen weltberühmten Schulen ist Pécs eines der bedeutendesten Kulturzentern, eine der schönsten Städte Ungarns geworden.
Wir wünschen Ihnen, Ihre Familienmit-gliedern, Freunden und Bekannten einen angenehmen Urlaub und erfolgsame Heilung!
Nándor Panghy und seine Familie
www.harkany-szallas.uw.hu
Harkány – Legende
Am Fuß des Szarsomlyo (Villanyer – Gebirge) lebte einmal eine alte Frau, eine Hexe, die eine wunderschöne Tohter hatte. Der Teufel wollte sie gern heiraten. Die elte Mutter war mit diesem Plan nicht einverstanden und hat sich folgendes ausgedacht: wen der Teufel in einer Nacht bis der Hahn zum ersten Mal kräht, den Berg eckert und einäckt, kann er die Tochter heiraten.
Der Teufel hat die Arbeit mit seinen 6 Paar Katzen, die seinen Flug gezogen hatten, angefangen. Die Mutter war ungeduldig und wollte den Teufel kontrollieren. Da sie gesehen hatte, wie weit der Teufel mit der Arbeit war, hat sie zu krähen angefangen. Dadurch wurde aber der Teufel erschreckt, so dass er alles, was er inseiner Hand hatte weggeworfen hatte. Wo sein Flug gelandet ist, ist der Berg von Beremnd enstanden und wo er unter der Erde verschwunden ist, ist der Schwefelwasser von Bad Harkany zu finden.
Man sagt, wer "genug" Villanyer – Wein trinkt, der die wunderschöne Tochter sehen kann.
ˆ2009-2024 Balázs Panghy